夸底夸底沙圣穀和神杉林 Ouadi Qadisha the Holy Valley and the Forest of the Cedars of God Horsh Arz el-Rab

景点名称--夸底夸底沙（圣穀）和神杉林 Ouadi Qadisha (the Holy Valley) and the Forest of the Cedars of God (Horsh Arz el-Rab)

景点类型--遗迹

所在地----亚洲 Asia-黎巴嫩 Lebanon-北部省 North Governorate

推荐理由--黎巴嫩最幽深、最美丽的山谷之一

相关网站--http://whc.unesco.org/en/list/850

夸底夸底沙（圣穀）和神杉林介绍

圣谷是世界上基督教早期最重要的修道士的聚居地，它的许多修道院年代已十分久远，引人注目地坐落在崎岖不平地谷中，附近是黎巴嫩山林遗址，这裏的树木是古代宗教建筑优质的木材。

圣谷是黎巴嫩最幽深、最美丽的山谷之一，是典型的世外桃源；在峡谷的底部流淌着发源于圣松山脚的卡迪沙河，在峡谷的着名的雪松林之上耸立的是黎巴嫩境内海拔最高的山峰。“Qadisha”这一词源于闪族语系，它的词义是“神圣的”，因而“Ouadi Qadisha”的意思就是“圣谷”了。圣谷中有一些天然山洞以及由人搭建起的石屋，这些建筑自公元前3世纪至古罗马时代一直有人居住；另外圣谷中还散布着一些用石头建成的小礼拜堂、寺院以及一些偏僻的修道院等。